Настоящий документ подготовлен в соответствии с Законом Турции № 6698 о защите персональных данных («KVKK») и объясняет, как обрабатываются ваши данные при обращении в YapıCorp. Определяющей является турецкая версия.
1. Оператор данных
Ваши персональные данные обрабатывает YapıCorp (компания Etay Group) в качестве оператора.
| Адрес | A/C Moment B Blok Kat 12, Kartal / Стамбул |
|---|---|
| info@yapicorp.com | |
| Телефон | 0532 512 9274 |
2. Формы сайта не сохраняют данные
Формы проектов на сайте не отправляют ваши данные на сервер и не сохраняют их. Форма лишь создаёт черновик сообщения в вашем браузере. Вы решаете, отправлять ли его через WhatsApp или по e-mail; после отправки данные поступают к нам и обрабатываются, как описано здесь.
3. Обрабатываемые данные
- Идентификационные данные: ваше имя и фамилия или название компании.
- Контактные данные: номер телефона, адрес e-mail, данные аккаунта WhatsApp.
- Данные запроса и проекта: местоположение (город / район), примерная площадь, интересующая услуга, стадия проекта и ваши комментарии.
- Данные о сделках: предложения, договоры и проектная переписка после встречи.
4. Цели обработки
- Ответ на ваш запрос, планирование встреч и обследований,
- Подготовка объёма проекта, предложения и плана работ,
- Заключение и исполнение договоров,
- Выполнение юридических обязанностей и защита прав в случае споров.
5. Правовые основания и способ сбора
Данные собираются устно или электронно по телефону, в WhatsApp, по e-mail и на личных встречах. Они обрабатываются на основаниях, предусмотренных ч. 2 ст. 5 KVKK: непосредственная связь с заключением или исполнением договора, исполнение юридических обязанностей оператора, установление, осуществление или защита права, а также наши законные интересы при условии, что не нарушаются ваши основные права и свободы.
6. Передача
Ваши данные могут передаваться — лишь в той мере, в какой это требуется вашим запросом, и только для соответствующей цели — инженерным, проектным и строительным партнёрам по проекту, нашей группе компаний Etay Group и уполномоченным государственным органам.
Если вы связываетесь с нами через WhatsApp или почтовый сервис с серверами за рубежом, ваши контактные данные могут обрабатываться в инфраструктуре этого поставщика. Использовать эти каналы — ваш выбор; вы можете позвонить нам по телефону.
7. Срок хранения
Данные хранятся столько, сколько требует цель обработки и сроки, установленные законодательством; затем они удаляются, уничтожаются или обезличиваются. Записи предварительных переговоров, не приведших к договору, удаляются по истечении разумного срока.
8. Ваши права
Согласно ст. 11 KVKK вы вправе узнать, обрабатываются ли ваши данные; запросить сведения об обработке; узнать её цель и соответствие ей; знать третьих лиц в Турции или за рубежом, которым данные переданы; требовать исправления неполных или неточных данных; требовать удаления или уничтожения на условиях KVKK; требовать уведомления получателей об этих действиях; возражать против неблагоприятного результата, полученного исключительно автоматизированным анализом; и требовать возмещения ущерба при незаконной обработке.
9. Обращения
Обращения по вашим правам направляйте по e-mail на info@yapicorp.com или письменно по нашему адресу выше. Укажите полное имя, контактные данные и суть запроса. Запросы рассматриваются как можно скорее, но не позднее тридцати дней.
10. Cookie и сторонний контент
Сайт не использует cookie, аналитику или рекламные трекеры. Шрифты и изображения загружаются с собственного сервера. Ссылки на Google Карты, WhatsApp, Instagram и Facebook открывают страницы этих сервисов, где действуют их политики конфиденциальности.
11. Изменения
Мы можем обновлять этот документ при изменении законодательства или наших услуг. Актуальная версия всегда публикуется на этой странице.