Це повідомлення підготовлено відповідно до Закону Туреччини № 6698 про захист персональних даних («KVKK»), щоб пояснити, як обробляються ваші персональні дані, коли ви звертаєтеся до YapıCorp. Юридичну силу має текст турецькою мовою.
1. Володілець даних
Ваші персональні дані обробляє YapıCorp (компанія Etay Group) як володілець даних.
| Адреса | A/C Moment B Blok Kat 12, Kartal / İstanbul |
|---|---|
| Ел. пошта | info@yapicorp.com |
| Телефон | 0532 512 9274 |
2. Форми на сайті не зберігають даних
Проєктні форми на нашому сайті не надсилають ваші дані на жоден сервер і не зберігають їх. Форма лише створює чернетку повідомлення у вашому браузері. Ви самі вирішуєте, чи надсилати її через WhatsApp або електронною поштою; щойно ви її надішлете, дані надходять до нас і обробляються так, як описано в цьому повідомленні.
3. Персональні дані, що обробляються
- Ідентифікаційні дані: ваше ім’я та прізвище або назва компанії.
- Контактні дані: номер телефону, адреса електронної пошти, дані облікового запису WhatsApp.
- Дані запиту та проєкту: місце розташування проєкту (місто / район), приблизна площа, послуга, що вас цікавить, етап проєкту та нотатки, якими ви з нами поділилися.
- Дані про взаємодію з клієнтом: пропозиції, договори та листування щодо проєкту, що з’являються після зустрічі.
4. Цілі обробки
- відповідь на ваш запит, планування зустрічей і обстежень,
- підготовка обсягу проєкту, пропозиції та плану робіт,
- укладення та виконання договорів,
- виконання наших законних обов’язків і захист прав у разі можливих спорів.
5. Правові підстави та спосіб збирання
Ваші персональні дані збираються усно або в електронній формі через телефон, WhatsApp, електронну пошту та особисті зустрічі. Вони обробляються на правових підставах, передбачених пунктом 2 статті 5 KVKK: безпосередній зв’язок з укладенням або виконанням договору, необхідність виконання володільцем даних юридичного обов’язку, встановлення, здійснення чи захист права, а також наші законні інтереси за умови, що вони не шкодять вашим основним правам і свободам.
6. Передача
Ваші персональні дані можуть передаватися — лише в обсязі, потрібному для вашого запиту, і лише з відповідною метою — нашим партнерам з інженерії, проєктування та виконання робіт, з якими ми працюємо над проєктом, нашій групі компаній Etay Group, а також уповноваженим законом державним органам.
Якщо ви звертаєтеся до нас через WhatsApp або поштовий сервіс, сервери якого розташовані за межами Туреччини, ваші контактні дані можуть оброблятися в інфраструктурі відповідного постачальника. Користуватися цими каналами — ваш вибір; за бажання ви можете зателефонувати нам.
7. Строк зберігання
Ваші персональні дані зберігаються протягом строку, якого вимагає мета обробки, та строків зберігання, передбачених відповідним законодавством; після їх закінчення дані видаляються, знищуються або знеособлюються. Записи попередніх зустрічей, що не завершилися договором, видаляються через розумний строк.
8. Ваші права
Відповідно до статті 11 KVKK ви маєте право дізнатися, чи обробляються ваші персональні дані; якщо так — запросити інформацію про це; дізнатися мету обробки та чи використовуються дані відповідно до неї; знати третіх осіб у Туреччині чи за кордоном, яким їх передано; вимагати виправлення неповних або неточних даних; вимагати видалення чи знищення даних на умовах KVKK; вимагати повідомлення про ці дії третім особам, яким дані передано; заперечувати проти несприятливого для вас результату, отриманого виключно автоматизованим аналізом; а також вимагати відшкодування шкоди, завданої незаконною обробкою.
9. Звернення
Запити щодо своїх прав ви можете надіслати електронною поштою на info@yapicorp.com або письмово на нашу адресу, зазначену вище. У зверненні чітко вкажіть ім’я та прізвище, контактні дані та суть запиту. Залежно від характеру запити розглядаються якнайшвидше, але не пізніше ніж за тридцять днів.
10. Файли cookie та сторонній вміст
Цей сайт не використовує файли cookie, інструменти аналітики чи рекламного відстеження. Шрифти та зображення завантажуються з власного сервера сайту. Посилання на Google Maps, WhatsApp, Instagram і Facebook відкривають сторінки відповідних постачальників, на яких діє їхня політика конфіденційності.
11. Зміни
Ми можемо оновлювати це повідомлення відповідно до змін законодавства чи наших послуг. Актуальна версія завжди публікується на цій сторінці.